自己紹介 じこしょうかい Introducing myself
質問形式(しつもん けいしき)で 自己紹介(じこしょうかい)をします♫
I will introduce myself in the style of Q&A.
Q1:いつから 日本語を 教えていますか?
いつから にほんごを おしえていますか?
Since when have you teaching Japanese?
・・・「2012年に フランスの語学学校で 日本語を 教え始めました。」
・・・「2012ねんに フランスのごがくがっこうで にほんごを おしえはじめました。」
・・・"I started teaching at the langage school in France. "
・・・そして、2015年からitalkiというサイトで、日本語オンラインレッスンの先生として働いています。
・・・そして、2015ねんから italkiというサイトで、にほんごオンラインレッスンのせんせい として はたらいています。
・・・After that, I have registed as a Japanese teacher on ITALK site. Now I am teaching Japanese online.
Q1:出身は どこですか?
しゅっしんは どこですか?
Where are you from?
・・・「日本の名古屋です。」
・・・「にほん の なごや です。」
・・・"I am from Nagoya in Japan. "・・・「名古屋は 東京と大阪の間にあります。」
・・・「なごやな とうきょう と おおさか の あいだに あります。」
・・・"Nagoya is located between Tokyo and Osaka. "
・・・「赤味噌を使った料理や ひつまぶしなどの 名古屋名物は おいしいですよ。」
・・・「あかみそ を つかった りょうり や ひつまぶし など の なごやめいぶつは おいしいですよ。」
・・・"The speciality food of Nagoya, like the dishes used with red miso or HITSUMABUSHI(grilled eel with sweet soy sauce), is tasty. "
Q1:趣味は何ですか?
しゅみは なんですか?
What is your hobby?
・・・「趣味は 本を読んだり、日本のドラマを見たり する ことです。」
・・・「しゅみは ほんを よんだり、にほん の ドラマを みたり する こと です。」
・・・"My hobby is reading books and watching Japanese series etc. "・・・「1週間に 1、2冊 本を読んでいます。」
・・・「いっしゅうかん に いち、にさつ ほんを よんでいます。」
・・・"I read one or two books par week. "
よろしくお願いします。
よろしくおねがいします 。
【 Japanese Blog 】
******************************************************
Please encourage my work😊
Subscribe to Youtube ▷ @QuizforstudyingJapanese
******************************************************
Please visit my another site♬
▷Japanese Quiz for Studying Japanese
*他のサイトでも日本語学習サイトを持っています。このサイトでは、ブログ部分だけ載せています。
*I actually have another Japanese studying internet site. This blog is abstracted only the parts of blogs from that site.
******************************************************
#日本語 #japanese #japaneseblog #japanesereading #onlinejapanese #jlpt
No comments:
Post a Comment